Regole di condotta

1. Registrazione


Registrandosi a uno dei nostri giochi, l'Utente accetta le CGC che si trovano sulle pagine dei giochi, nonché tutte le disposizioni inerenti al gioco (come regole del forum, della chat, house rules, ecc.).

2. Bug, errori di programmazione, lacune della sicurezza


È vietato sfruttare i bug e/o gli errori di programmazione per trarne profitto personale. L'Utente che approfitta di tali errori deve tenere in considerazione che i vantaggi ottenuti in maniera illecita saranno rimossi dal suo account di gioco. A seconda delle circostanze, gli amministratori dei giochi possono anche decidere di bloccare l'account.
I bug del gioco scoperti devono essere immediatamente segnalati agli amministratori del gioco (Support), preferibilmente in forma scritta inviando un'e-mail al Support o tramite il formulario di contatto del gioco. I bug, gli errori e le lacune nella sicurezza (exploit) che potrebbero arrecare vantaggi possono essere segnalati solo al Support tramite il formulario di contatto.

3. Automazione e programmi ausiliari non autorizzati


I nostri giochi possono essere giocati solo su un browser tradizionale e non modificato o sul client appositamente sviluppato per il gioco. È vietato l'utilizzo di programmi ausiliari, bot, script, macro non espressamente autorizzati e di tutte le altre applicazioni che mirano all'automazione dei processi del gioco o che influenzano l'aspetto e le dinamiche del client di gioco.

4. Vantaggi illeciti: pushing / account multipli / farming

4.1. Pushing


Il pushing è vietato in tutti i nostri giochi. Per pushing si intende l'interazione tra due o più account di gioco allo scopo di procurare ad almeno uno di essi un vantaggio di qualche tipo. Il pushing interessa sia gli account utilizzati da uno stesso giocatore, sia gli account utilizzati da giocatori diversi. Gli amministratori dei giochi si riservano il diritto di stabilire se interazioni fra due account siano da considerarsi pushing.

4.2. Account multipli


Possedere account multipli, ossia utilizzare più account tramite un unico utente, è permesso solo quando espressamente consentito dagli amministratori del gioco.
Su DarkOrbit è generalmente possibile utilizzare più account sullo stesso server, a condizione che fra essi non vi sia alcuna interazione. In caso di trasgressione, tutti gli account potrebbero essere bloccati.

4.3. Farming


È vietato creare nei nostri giochi i cosiddetti "account per farmare". Per "farming" o "farmare" si intende la creazione di account di gioco allo scopo di arrecare vantaggi ad account già esistenti (p.es. sfruttando l'account, invitando amici, inviando grandi quantità di regali).

5. Norme di comportamento all'interno della Comunità

5.1. Comunicazione


Riteniamo che nei nostri giochi e in tutti i canali di comunicazione ad essi collegati (forum, chat, sistemi di messaggistica nel gioco, social network, support) tutti debbano osservare un comportamento appropriato e rispettoso. Ci aspettiamo che tutti i giocatori, ma anche i nostri collaboratori (moderatori, amministratori, operatori del support, community manager) promuovano una condotta rispettosa all'interno della Comunità e la rispettino loro stessi.
Se si dà il caso, per i singoli canali di comunicazione valgono regole particolari. Tutti i membri della Comunità sono tenuti a conoscere e osservare tali disposizioni. Le regole dei forum (fra cui la netiquette) sono facilmente reperibili nel forum. Nel forum dei giochi che dispongono di un sistema di messaggistica istantanea sono contenute anche le regole della chat. Le regole della chat sono da applicarsi anche ai messaggi privati all'interno del gioco.
Minacce, insulti, diffamazioni, comportamenti scorretti e spam di ogni tipo non sono ammessi. Sono altresì vietati i contenuti pornografici, politici, razzisti o altrimenti contrari alle disposizioni di legge, nonché la pubblicazione di link a pagine internet che presentano tali contenuti. Questa disposizione si applica anche a tutti i canali di comunicazione messi a disposizione da Bigpoint S.à.r.l. and Co, SCS (forum, chat, sistemi di messaggistica nel gioco, social network, support).

5.2. Minacce e ricatti nella vita reale


Tutte le minacce o i ricatti nella vita reale saranno severamente puniti e porteranno all'immediata sospensione da uno o da tutti i giochi/aree di Bigpoint S.à.r.l. and Co, SCS. Tutti i commenti espressi con la chiara intenzione di rintracciare altre persone e giocatori allo scopo di recare danno a loro o a terzi loro cari saranno considerati minacce nella vita reale nel momento stesso in cui appariranno (in forum, chat, sistemi di messaggistica nel gioco, social network, support).

6. Dati e sicurezza dell'account


L'Utente si impegna a mantenere segreti i suoi dati di accesso (username, password, ecc.). È vietato divulgare a terzi tali dati. L'Utente è da ritenersi personalmente responsabile dell'utilizzo e della sicurezza del suo account di gioco. Nessun dipendente di Bigpoint o membro autorizzato dei gruppi dei forum e delle chat di Bigpoint chiederà mai a un Utente i suoi dati di accesso completi. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni derivanti da negligenza. Ciò si riferisce all'account del gioco e a quello eventualmente creato per il portale http://bigpoint.com, come pure all'indirizzo e-mail dell'account a cui in caso di necessità inviamo i dati d'accesso.
Per maggiori informazioni in merito alla sicurezza dell'account, si prega di consultare le FAQ dei forum e le avvertenze di sicurezza visualizzate nei giochi.

6.1. Vendita di account / trasferimento di account / scambio di account


L'Utente non è autorizzato a utilizzare il suo account a scopi commerciali, a venderlo o a trasmetterlo a terzi ad altri scopi. È altresì vietato acquisire account di terzi (sia che l'account sia stato venduto, prestato o regalato).

6.2. Condivisione di account


Come menzionato nel punto 6, l'Utente si impegna a mantenere segreti i suoi dati di accesso (username, password, ecc). Per motivi di sicurezza non è consentito che più utenti condividano lo stesso account. Bigpoint non si assume responsabilità per i danni che potrebbero derivare dall'utilizzo di uno stesso account da parte di più persone.

7. Nomi di utenti e gilde


L'Utente si impegna a scegliere, al momento della registrazione ai nostri giochi, un nome utente appropriato (nonché nomi e abbreviazioni di gilda appropriate). È vietato scegliere nomi utente (nonché nomi e abbreviazioni di gilda) che abbiano un significato sessuale, pornografico, politico, razzista o offensivo/contrario alle norme di legge. È vietato scegliere nomi utente (nonché nomi e abbreviazioni di gilda) simili ai nomi dei moderatori, degli amministratori, dei community manager, ecc.

8. Indennità


In generale non sono previsti rimborsi/indennità per gli utenti colpiti negativamente da bug, errori di programmazione e/o problemi di server. In singoli casi l'amministrazione/il support del gioco possono stabilire eventuali rimborsi/indennità. Se un utente dovesse sfruttare bug, errori di programmazione, lacune della sicurezza presenti nel gioco per trarne profitto personale (cfr. punto 2), il support non risponderà degli eventuali danni. A seconda delle circostanze, gli amministratori degli gioco possono anche decidere di bloccare l'account.

9. Violazione delle regole suddette


A seconda della gravità della violazione e degli ammonimenti già emessi, una trasgressione delle regole suddette può portare alla sospensione temporanea o permanente (cancellazione) dell'account di gioco. Gli amministratori del gioco si riservano il diritto di stabilire le sanzioni in caso di violazioni. L'interlocutore competente è l'amministratore o l'operatore del support responsabile delle sospensioni.

10. CGC


Le condizioni generali di contratto integrano le succitate regole di condotta e devono pertanto essere rispettate. Le CGC in vigore sono reperibili sul sito http://www.bigpoint.com e sulle pagine iniziali dei nostri giochi. Se alcuni casi/situazioni non fossero contemplati dalle regole del gioco, gli amministratori del gioco si riservano il diritto di prendere decisioni in conformità con le CGC in vigore.

11. Adeguamento delle regole


Bigpoint S.à.r.l. and Co, SCS si riserva il diritto di modificare le regole del gioco in ogni momento. L'invalidità o l'inefficacia di singoli punti delle presenti disposizioni non compromettono la validità delle disposizioni nel loro insieme.


AVVERTENZA


DarkOrbit utilizza il sistema particellare FLINT: http://flintparticles.org


The MIT License

Copyright (c) 2010 Nick Ryzhy / blooddy@tut.by / www.blooddy.by
Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditionsllowing conditions:
The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software.are.

THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE. N THE SOFTWARE.